Posts

Showing posts from February, 2013

Crowdsourced Band

Image
I've just got back from Canterbury Faire which is the big SCA event of the year around these parts. During the event I was elevated to the Order of the Laurel.  Since I knew about it in advance I thought it would be nice to plan something to celebrate the occasion- and celebrate tablet weaving at the same time! What I came up with was a band to be woven by the populace, with a brocaded inscription relating to the occasion.

Baron Steffan ap Kennydd provided a Latin transcription for the band.  It reads:

Populus Lochacis in Mercatu Cantuar. m.f. A.S. XLVII reg. Fel. Evaq. RR. ut induct. Dom. Hon. Amaliae Brisachensis in Ord. Laur. annotet.

Which translates roughly as:

The people of Lochac at the Canterbury Fair made me in the 47th year of the Society during the reign of Felix the King and Eva the Queen that the induction of the Honorable Lady Amalie of Brisache
into the Order of the Laurel might be recorded


Of course I never expected we could get through so much weaving in the 6 "…